Pular para o conteúdo principal

Postagens

Mostrando postagens com o rótulo Rússia

Verão do Lenço Vermelho, romance de Elena Malíssova e Katerina Silvánova

     Dois jovens, Iura de 16 anos e Volódia de 19 anos vivem um romance em um acampamento em 1986. Vinte anos depois, Iura volta ao lugar para relembrar seu primeiro amor.        Isso é o que está em Verão do Lenço Vermelho. Nada de mais. Parece um livro perigoso? Acintoso?  Não?  Pois é.  Em julho deste ano o livro foi editado no Brasil e até está no Tik Tok.  No país de origem, a Rússia, ele foi banido sob alegação de que faz propaganda ocidental e LGBT. Ah, sim! O romance é entre dois rapazes o que é proibido pela lei russa.       O escritor e ex-membro da Duma Federal da Rússia, Zakhar Prilepim, chefou a sugerir que a editora fosse incendiada. Elena Malíssova, saiu do país em 2013 e desde então vive na Alemanha. Katerina Silvánova vive em seu país: Ucrânia. Fonte: Estadão

Primeiro Amor, Isaac Bábel

Parque Shevchenko, Odessa      Aos dez anos de idade, me apaixonei por uma mulher chamada Galina Apollónovna. Seu sobrenome era Rubtsova. O marido, um oficial, foi para a guerra do Japão e voltou em outubro de 1905. Trouxe muitas arcas. Nas arcas, havia coisas chinesas: biombos, armas valiosas, ao todo trinta pud.* Kuzmá nos dizia que Rubtsov tinha comprado aquelas coisas com o dinheiro que ganhou no serviço militar, na direção do setor de engenharia do Exército da Manchúria. Além de Kuzmá, outras pessoas diziam a mesma coisa. Era difícil não ficar fofocando sobre os Rubtsov, porque eles eram felizes. Sua casa era encostada no nosso terreno, sua varanda envidraçada avançava numa parte de nossa propriedade, mas o papai não brigava com eles por causa disso. Rubtsov, fiscal tributário em nossa cidade, tinha reputação de homem honesto e se dava bem com os judeus. Quando o oficial, seu filho, voltou da guerra do Japão, todos vimos como eles viviam felizes e como eram amigos....

Irão Me Fuzilar Bem na Fronteira, Varlan Chalámov

  . Irão me fuzilar bem na fronteira, Dneprovski, um gulag de Kolimá. Foto: Emil Gataullin Bem na fronteira da consciência minha Meu sangue jorrará folhas inteiras, Algo que meus amigos angustia Quando uma estrada não dá mais pra achar No meio das montanhas que se espinham Amigos se despedem por demais, Vão proferindo uma sentença mínima .. Quando há incerteza e ânsia e não há ânimo Eu para a zona de terror irei, Obedientes eles vão mirando Enquanto eu fico sob a visão deles. .. Entretanto há guaritas de observação Que estão a serviço de seus próprios sonhos Eles vão através de seculares Frivolidades, acidentes, dores, .. Quando eu penetro numa zona assim, Já nem é minha mais: país estranho, Eles se portam pelas leis dali, As leis que existem neste nosso lado. .. Para que se encurtasse esta aflição, Para morrer, que é por demais possível, Fui dado pelas minhas próprias mãos Como nas mãos do atirador de elite. .. Меня застрелят на границе, Границе совести моей, И кровь моя зальет ...

Para Entender ( mas não apoiar) O Conflito Com a Ucrânia

  A Nova Política da Europa , Luuk Van Middelaan Há tempos a União Europeia vem sendo atormentada por crises constantes: o caos financeiro, a dívida soberana da Grécia, os conflitos com a Rússia devido a suas relações com a Ucrânia e à invasão da Crimeia, o número sem precedentes de refugiados que migram pelo Mediterrâneo, a confusão causada pelo Brexit e também a guerra comercial travada pelo Governo Trump. Originalmente projetada para criar e aplicar regras sobre pesca, cotas de trigo ou padrões de produtos, a União Europeia foi lançada no cenário global, sem nenhum planejamento, para lidar com problemas complexos como os de identidade, de soberania e de solidariedade diante dos refugiados que não param de chegar. De Paris a Berlim, de Londres a Atenas, os líderes europeus tiveram de fazer improvisos para tratar dessas questões que ameaçam engolir a sua entidade política, além de ser preciso encarar uma opinião pública cada vez mais desencantada e dissonante. Luuk van Middelaar e...

Nobel da Paz 2021: Jornalistas Maria Ressa e Dmitri Muratov

 OSLO - O  Prêmio Nobel da Paz  de 2021 foi concedido nesta sexta-feira, 8, para os jornalistas  Maria Ressa , das Filipinas, e  Dmitri Muratov , da Rússia, pela "contribuição essencial de ambos para a liberdade de expressão e pelo jornalismo em seus países". A academia afirmou que Ressa e Muratov receberam o Nobel da Paz "por sua corajosa luta pela liberdade de expressão nas Filipinas e na Rússia" e que a liberdade de expressão "é uma condição prévia para a democracia e para uma paz duradoura". "[Os laureados] são representantes de todos os jornalistas que defendem este ideal em um mundo em que a democracia e a liberdade de imprensa enfrentam condições cada vez mais adversas", afirmou a entidade responsável pelo prêmio Nobel. "O jornalismo gratuito, independente e baseado em fatos serve para proteger contra o abuso de poder, mentiras e propaganda de guerra. O comitê norueguês do Nobel está convencido de que a liberdade de expressão e a lib...

Meus Favoritos do Ano

 De tanto minha filha falar, e porque colocando minhas leituras de 2020 lá no Goodreads notei que tive sorte e lí muito bons livros. E até li não-ficção, coisa que quase nunca faço.  Bem, isso tudo pra dizer meus favoritos  de 2020. Ficção: O Pecado de Porto Negro - Norberto Morais Ed. Leya, 2015 - 416 páginas. Em Porto Negro, capital da ilha de São Cristóvão, todo mundo conhece Santiago Cardamomo, o bom malandro que trabalha na estiva, tem muitos amigos e adora mulheres, de preferência feias, raramente passando uma noite sozinho. O seu sucesso com o sexo oposto, aliás, provoca inveja naqueles a quem a sorte nunca bateu à porta, sobretudo o enfezado Rolindo Face, que há muito alimenta esperanças pelo amor de Ducélia Trajero – a filha que o patrão açougueiro guarda como um tesouro. Até que, no dia em que ensaiava pedir a mão da doce jovem, Rolindo assiste sem querer a um pecado impossível de perdoar, e que acabará por alterar a vida de incontáveis porto-negrinos, incluind...

Cultura Inútil: 16 de outubro Dia Mundial do Pão

     Alimento simples, é feito com farinha de trigo, água, sal e fermento biológico (e, talvez, um toque de açúcar), o pão francês é querido de todos. Tanto que ano passado com os nomes de P ão de trigo  (SC);  cacetinho (RS);   pão francês , ou pãozinho(SP, capital e PE) ; média (Baixada Santista) ; filão .( Piracicaba e Ribeirão Preto);  pão de sal (MG );  jacó( SE) ; carioquinha (CE) ;  careca (PA); massa grossa (PI e AM) . Ufa! Nós brasileiros consumimos 704,7 toneladas de pão por mês.                Para celebrar a data o blog trouxe 13 curiosidades o alimento. Confira:          1)   Onde surgiu o pão? quase consenso entre os historiadores:  na Mesopotâmia. (atual Iraque).         2)  Os processos de fermentação do pão já eram registrados desde 2 mil anos antes de Cristo.         3) Sempre foi alimento? ...

2 Mulheres Prêmio Nobel. Em Quem Você Aposta?

A manhã a Academia Sueca vai anunciar os dois Prêmios Nobel de Literatura: 2018  e  2019.  Dentre os prováveis ganhadores, 5 são mulheres: Maryse Condé (82) - França -  Eu,Tituba: Bruxa Negra de Salém Anne Carson (68) - Canadá - O Método Albertina Margareth Atwood (79) Canadá - O Conto da Aia Olga Tokarczuk (57) Polônia -  Viagens                                           Lyudmila Ulitskaya  (76) Rússia  - The Funeral Party Leia aqui a lista de todas as mulheres ganhadoras do Nobel de Literatura até o momento.

Conversa Sobre Poesia Com o Fiscal de Rendas, Vladimir Maiakovski

Cidadão fiscal de rendas, desculpe a liberdade! Obrigado... não se incomode...  estou à vontade! A matéria que me traz é algo extraordinária: o lugar do poeta na sociedade proletária.. Ao lado dos donos de terras e senhores industriais estou eu também citado por débitos fiscais. Nós somos proletários e motores da pena. A poesia é como a lavra do rádio - um ano para cada grama. Para extrair uma palavra, milhões de toneladas de palavra-prima. Porém, que flama de uma tal palavra emana perto das brasas da palavra-bruta! Tal palavra põe em luta milhões de corações por milhares de anos. Você conhece por certo o fenômeno rima. Em linguagem de fisco a rima é uma letra a termo fixo para desconto ao fim da linha sem mais prazos. E sai-se à caça da minúcia de flexão ou sufixo na caixa escassa das conjugações e casos. Tenta-se pôr uma palavra nessa linha, ela não cabe, força-se, e se esfarinha. Cidadão fiscal de rendas, eu lhe juro, as palavras custam ao poeta um duro juro. Para nós...

Símbolos do Natal

                     Tão acostumados estamos com as mensagens natalinas, as árvores, o Papai Noel, presépio etc que nem notamos  que pouco ou nada sabemos a respeito dos símbolos do natal.   Hoje o blogueira deixa o tema da Literatura e posta a respeito das lendas e adereços que estão presentes nos nossos finais de ano.  Pinheiro:      De origem germânica, sua tradição é atribuída a São Bonifácio - séc. VII.        O pinheiro ( a árvore da vida na liturgia cristã) foi instituído pelo missionário em substituição ao sacrifício cristão ao carvalho sagrado do deus Odim. Representa a promessa do renascimento das outras árvores e de toda a vegetação.        O costume de enfeitar árvores de Natal espalhou-se pela Europa e em seguida pelas Américas. Presépio:      Origem ligada a São Francisco de Assis, no séc.XIII.  ...