Carson nasceu em 1950, em Toronto, no Canadá. Em 1981, publicou sua tese de doutorado em Estudos Clássicos, intitulada "Odi et Amo Ergo Sum". Ao longo de toda a carreira, combinou a escrita de poesia com o trabalho de tradução e o ensino em diferentes universidades. A própria autora já identificou a etimologia das palavras como ponto de partida para todo o seu trabalho. (G1- Natuza Neri) Anne Carson é a 18º mulher Nobel de Literatura Livros de Anna Carson publicados no Brasil: Método do Albertine (2017) Autobiografia do Vermelho (2021) Sobre Aquilo Que Eu Mais Queria (2023) Eros, o Doce-Amargo(2022) A Beleza do Marido (2024) Antigonik (2026) Falas Curtas (2022) Vidro Ironia e Deus (2026)
O que é que pode fazer o homem comum Neste presente instante Senão sangrar tentar inaugurar A vida comovida Inteiramente livre e triunfante O que é que eu posso fazer com a minha Juventude Quando a máxima saúde hoje É pretender usar a voz O que é que eu posso fazer Um simples Cantador das coisas do porão Deus fez os cães da rua pra morder vocês Que sob a luz da Lua Os tratam como gente é claro Aos pontapés Era uma vez um homem e seu tempo Botas de sangue nas roupas de Lorca Olho de frente a cara do presente e sei Que vou ouvir a mesma história porca Não há motivo para festa Ora esta eu não sei rir a toa Fique você com a mente positiva Que eu quero a voz ativa Ela é que é uma boa Pois sou uma pessoa Esta é minha canoa Eu nela embarco Eu sou pessoa A palavra pessoa hoje não soa bem Pouco me importa Não você não me impediu de ser feliz Nunca jamais bateu a porta em meu nariz Ninguém é gente Nordeste é uma ficção Nordeste nunca houve Não eu não sou do lugar Dos esquecidos Não sou da nação ...