Livro Errante

     Andriy era um menino muito curioso e esperto. Queria saber tudo e ficava perguntando às pessoas sobre todas as coisas. Perguntava: as nuvens no céu, como elas surgiram, para onde vão? Para onde correm as águas dos rios? Quem plantou todas as árvores? Por que os pássaros com asas voam por todas as partes e as pessoas não têm asas?  As pessoas falavam: você, Andriyko, quer ser mudriyko (espertinho)? Não é possível saber tudo. Mas ele acredita que pode saber tudo.      – Vou – disse – até o sol. Ele ilumina todos os lugares, tudo vê e tudo sabe. Ele me explicará o que eu não sei.      Deixou sua casa e foi procurar aquele lugar onde o sol se põe ao anoitecer. Andando pela estrada, encontrou um senhor que estava sentado numa pedra e que perguntava para todos: até quando eu vou ficar por aqui? Andriy também não sabia responder. Foi adiante e encontrou um senhor que, com as costas, escorava a cerca. Andriy perguntou: – O que o senhor está...

    Uma mulher tinha três filhas; indo a mais velha passear a uma ribeira, viu dentro da água um cravo, debruçou-se para apanhá-lo, e ela desapareceu. No dia seguinte sucedeu o mesmo a outra irmã, porque viu dentro da ribeira uma rosa. Por fim, a mais nova também desapareceu, por querer apanhar um jasmim. A mãe das três raparigas ficou muito triste, e chorou, chorou, até que tendo um filho, este, quando se achou grande, perguntou à mãe porque é que chorava tanto. A mãe contou-lhe como é que ficara sem as suas très filhas.     — Pois dê-me minha mãe a sua bênção, que eu vou por esse mundo em procura delas. Foi. No caminho encontrou três rapazes em uma grande guerreia. Chegou ao pé deles…      "Ola, que é isso?     Um deles respondeu:     — Oh, senhor; meu pai tinha uma botas, um chapéu e uma chave, que nos deixou. As botas em a gente as calçando, e lhe diga: Botas, põe-me em qualquer banda, é q...