Livro Errante

Primeira mulher negra e africana a vencer o prêmio Camões, maior distinção da literatura lusófona, a escritora moçambicana Paulina Chiziane, 67, recebeu oficialmente a láurea nesta sexta-feira, em Lisboa. Em discurso na cerimônia, a ganhadora do prêmio de 2021 pediu a descolonização da língua portuguesa. "É na língua portuguesa que eu expresso os meus sentimentos e me afirmo diante do mundo. Mas eu gostaria que a língua fosse de todos", afirmou. "A língua portuguesa, para ser definitivamente nossa, precisa de um tratamento, de uma limpeza, de uma descolonização", completou. Chiziane falou de "algumas especificidades" do português que a incomodam e elencou uma série de palavras que, nos dicionários, têm textos com considerações preconceituosas em relação a populações africanas. Um dos exemplos citados foi catinga, que no livro citado por ela era um termo definido como "cheiro nauseabundo característico da raça negra". "Somos usurpados, os af...

  O Prêmio Camões foi instituído em Portugal em 1988 e concedido a escritores brasileiros por 11 vezes: 1990 - João Cabral de Melo Neto 1993- Raquel de Queiroz 1994 - Jorge Amado 1998 - Antônio Cândido 2000 - Autran Dourado 2003 - Rubem Fonseca. 2005 - Lygia Fagundes Telles 2008 - João Ubaldo 2010 - Ferreira Gullar 2012 - Dalton Trevisan 2014 - Alberto da Costa e Silva 2016 - Raduan Nassar 2019 - Chico Buarque 2022 - Silviano Santiago Agradeço a Natascha Duarte e Marisa Belo, pelas correções informadas.

África lusitana, na pessoa do biólogo escritor Mia Couto , venceu a última edição do Prêmio Camões de literatura, o mais importante prêmio literário  de Portugal. Tenho  a satisfação de dizer que conheci Mia Couto, aqui bem pertinho na UFPE. Claro que fiquei encantada.  Mia Couto na UFPE - Imagem Diário de Pernambuco  Recomendo  Venenos de Deus, Remédios do Diabo (2008) , só pra começar.    Para quem nunca se interessou pela literatura Luso Africana, alerto que está perdendo muita coisa surpreendente. Além dos premiados acrescento Ondjaki, Paulina Chiziane, Valter Hugo Mãe e  José Eduardo Agualusa, todos imperdíveis.   Vencedores do Prêmio Camões: 2012 – Dalton Trevisan (contista brasileiro) 2011- Manuel António Pina (poeta, cronista, dramaturgo e romancista português) 2010 – Ferreira Gullar (poeta brasileiro) 2009 – Armênio Vieira (escritor de Cabo Verde) 2008 – João Ubaldo Ribeiro (romancista brasileiro...

Tão longo caminho E todas as portas Tão longo o caminho Sua sombra errante Sob o sol a pino A água de exílio Por estradas brancas Quanto Passo andado País ocupado Num quarto fechado As portas se fecham Fecham-se janelas Os gestos se escondem Ninguém lhe responde Solidão vindima E não querem vê-lo Encontra silêncio Que em sombra tornados Naquela cidade Quanto passo andado Encontrou fechadas Como vai sozinho Desenha as paredes Sob as luas verdes É brilhante e fria Ou por negras ruas Por amor da terra Onde o medo impera Os olhos se fecham As bocas se calam Quando ele pergunta Só insultos colhe O rosto lhe viram Seu longo combate Silêncio daqueles Em monstros se tornam Tão poucos os homens Sobre a autora: Porto (PT) 6 de nov. 1919 - Lisboa 2 de julho 2004; primeira mulher portuguesa a receber o Prêmio Camões. Obras:                     ...