História de uma pequena família marroquina sob influência das culturas de um mesmo país. Um pintor famoso vindo de uma região mais desenvolvida e rica e sua mulher oriunda de uma região árida e pobre do Marrocos. Ela bem mais nova que ele e bastante inteligente . O livro pode ser lido da forma tradicional , começando pelas primeiras páginas quando uma mosca está na ponta o nariz do pintor que vai contar sua história verdadeira, afinal, pra quem não vê suas obras, poder se deleitar com sua vida intensa pode lhe valer outro caminho para notoriedade... pode ser. É boa ideia, também, começar o livro a partir da fala feminina. Assim, a narrativa da mulher pode ser uma retificação do que disse o pintor, pode ser um livro independente , mais curto e menos poético, mais sincero. Pode ser, também, a confirmação de um relacionamento de loucura, conveniência ...