Pular para o conteúdo principal

Postagens

Mostrando postagens com o rótulo Liubka a cossaco

Luibka, a cossaco. Isaac Bábel

 No bairro de Moldavanka, na esquina das ruas Dálnitskaia e Bálkovskaia, fica a casa de Liubka Shneiveis. Em sua casa, há uma adega de vinho, uma estalagem, uma denda de aveia e um pombal para cem pares de pombos de Kriúkov e Nikoláiev. Essas vendas e o lote 46 nas pedreiras de Odessa pertencem a Liubka Shneiveis, chamada Liubka, a Cossaco, e só o pombal é propriedade do vigia Ievziel, soldado reformado, com uma medalha.  Aos domingos, Ievziel vai para a rua Okhótnitskaia e vende pombos para funcionários da cidade e para meninos da vizinhança. Na casa de Liubka, moram além do vigia Péssia-mindl, cozinheira e alcoviteira, e o administrador Tsúdetchkis, um judeu miúdo que, pela altura e pela barba, parece um nosso rabino de Moldavanka: Ben zkhar. Sobre Tsúdetchkis, sei muitas hostórias. A primeira é a história de como Tsúdetchkis se tornou administrador de estalagem de Liubka, chamada de a Cossaco.      Uns dez anos atrás, Tsúdetchkis negociou com um senhor de ter...