"Os equívocos são necessários, úteis como o pão e muitas vezes também belos", dizia Giuliano
Rodari.
Rodari.
Tenho a sensação de que o grande autor e pedagogo francês jamais trabalhou como revisor. Estou convencido de que, se Rodari tivesse passado os melhores anos da sua vida corrigindo erros de digitacão de péssimos escritores muito mais bem pagos que ele, teria uma relação menos idilica com incorreções.
Passo metade da semana corrigindo erros no terceiro andar do predinho em estilo art nouveau que abriga a Ursula, a editora onde trabalho meio período, e a outra metade corrigindo erros como freelancer na quitinete de vinte e três metro quadrados onde vivo.
Minha força de trabalho produz uma renda mensal média de mil e seiscentos euros, que, antes dos impostos, do aluguel, das contas, do transporte e dos produtos básicos, me permite, por muito pouco, não viver, mas sobeviver nesta acolhedoura cidade pensada para as pessoas chamada Milão.
Sabem qual é o único erro que um revisor nunca sabe como imendar? O trabalho que escolheu.
( 1º capítulo de Provas Não Revisadas)

Comentários
Postar um comentário
comentários ofensivos/ vocabulário de baixo calão/ propagandas não são aprovados.