O hino nacional é escrito em ordem inversa e tem vocabulário antigo. Sabemos decorado e cantamos de vez em quando. Mas, como ele seria se fosse escrito na ordem direta, do jeito que falamos no dia a dia? Trouxe para o blog a maravilhosa explicação da Prof. Dad Squarisi. Veja a seguir: Em negrito, aparecem os versos como nós os cantamos. Em seguida, eles vêm em ordem direta. Nos parênteses, o sinônimo dos vocábulos mais difíceis. Vamos lá? Ouviram do Ipiranga as margens plácidas De um povo heroico o brado retumbante, E o sol da liberdade, em raios fúlgidos, Brilhou no céu da Pátria nesse instante. * As margens plácidas (tranquilas, serenas) do Ipiranga (riacho que fica em São Paulo) ouviram o brado (grito) retumbante (estrondoso) de um povo heroico. E o sol da liberdade, em raios fúlgidos (cintilantes), brilhou no céu da pátria nesse instante. *** Se o penhor dessa igualdade Conseguimos conquistar com braço forte, Em teu seio, ó Liberdade, Desafia o ...