domingo, 10 de outubro de 2010

30 melhores livros infantis de 2009

Escolhidos pela Revista Crescer os 30 Melhores livros infantis de 2009

 A Comilança - Fernando Vilela - Na Floresta Amazônica, uma minhoca procura uma folha para comer, mas uma arara se antecipa e a devora. Enquanto faz a digestão, a arara é surpreendida por um porco-do-mato que a engole. Novamente o descanso e, dessa vez, é a onça quem chega para almoçar o animal. Esta é comida por um jacaré e ele por uma cobra que, enfim, acha a refeição muito indigesta Ela cospe o jacaré, que cospe a onça, que cospe o porco-do-mato e assim sucessivamente. É a cadeia alimentar pelos olhos deste premiadíssimo ilustrador reconhecido por mostrar ao mundo peculiaridades de um Brasil muito diverso.  Ed. DCL, R$ 23, Faixa etária 4 anos 




Como Começa?- Silvana Tavano e ilustração de Elma - Cada coisa tem um jeito de começar: as cócegas e as piadas provocam a risada; o bocejo avisa que o sono está chegando; a árvore começa embaixo da terra e o pintinho começa sendo ovo...Reflexões e observações singelas como estas, acompanhadas de ilustrações do mesmo estilo feitas por Elma, dão origem a um livro tão simples, quanto encantador. Vai provocar na criança questionamentos que já estão em sua cabeça, mas ela não sabe como perguntar. O livro ganhou recentemente o Prêmio de Altamente Recomendável daFundação Nacional do Livro Infantojuvenil. R$35,00,Faixa etária: 3 anos.
 

O Livro Inclinado - Peter Newell - O bebê Bobby estava em seu carrinho, sendo conduzido pela babá por uma rua um tanto íngreme. Por descuido, ela o solta ladeira abaixo. O garoto, então, atravessa a cidade no carrinho, causando um rebuliço por onde passa. A divertida história não é nem de longe o que mais chama a atenção: o formato do livro é tão inclinado quanto a ladeira. Para causar mais espanto ainda, saiba que a obra foi criada em 1910.
Ed.Cosac Naify R$59,00 - Faixa etária 5 anos
 
A História de Tudo - de Neal Layton - É um livro cheio de pop-ups, mas não para ser apreciado pelos muito pequenos. Utilizando extravagantes dobraduras e ilustrações de Corina Fletcher, este livro narra a história do universo, com foco nos acontecimentos da Terra. Começa no Big Bang, fala da origem do Sol, do início da vida no nosso planeta, do aparecimento e posterior extinção dos dinossauros. Contextualiza ainda o surgimento de vários animais, com destaque para mamíferos, macacos e, enfim, o homem.
Ed.Cia. das Letrinhas R$43,00 faixa etária: 4 anos
 
Na Noite Escura -  Bruno Munari - Publicado pela primeira vez em 1956, este livro é marcado por imagens e frases curtas impressas em papéis de diferentes cores e com recortes especiais, que incitam a imaginação do leitor. É puro design. Animais e plantas decorando papéis transparentes, por exemplo, remetem a situações diurnas. Já buraquinhos em páginas negras, sobrepostas em um fundo amarelo, levam o leitor ao encontro de vaga-lumes. Para as crianças terem contato com uma linguagem e um modo de expressão que vão muito além do convencional. O autor italiano, que faleceu em 1998, ganhou diversos prêmios em artes gráficas.
Ed.Cosac Naify R$59,00 -  faixa etária 5 anos
 
 Pula, Gato!, de Marilda Castanha, Em uma galeria de arte, um gato salta para fora de um quadro, toma as tintas e pincéis de uma garota e recria a obra onde estava inserido. O felino transforma o quadro, para um cenário colorido e florido, e desenha a menina ao seu lado, de mãos dadas com ele. Enquanto a história acontece, pinturas de artistas famosos estão expostos pelas ilustrações e têm as devidas informações dadas no final da edição. O premiado livro só de imagens, publicado originalmente em 1992, foi totalmente redesenhado pela autora e empresta um olhar interessante sobre a arte, como também à amizade. Ed. Scipione, R$ 26,90  Faixa etária:3 anos




De Passagem, de Marcelo Cipis - Em um cômodo vazio, com um buraco na parede, está um homem vestindo terno preto. Ele entra nesse buraco, que o leva à página seguinte: outro aposento, alguns objetos, outro contexto e novos buracos na parede. Cada página, com sua saída, leva-o para a seguinte, com diferentes ambientes e situações. Um livro só de imagens para as crianças passearem por um universo imaginário repleto de referências do mundo real. Perceber as semelhanças faz parte da brincadeira. A outra será folheá-lo diversas vezes seguidas.Ed.Cia. das Letrinhas R$28,00 faixa etária 4 anos

ZOO, de João Guimarães Rosa e ilustrações de Roger Mello. Louco por animais, Guimarães Rosa, costumava visitar os zoológicos das cidades por onde passava e publicou muitas anotações sobre as visitas. Organizado pelo escritor Luiz Raul Machado, o livro é a reunião de algumas das citações de Rosa especificamente sobre os bichos. Ao jeito inventado de Rosa escrever (fundamental para qualquer repertório literário), o ilustrador Roger Mello acoplou seu traço e seu jeito peculiar de transformar texto em um livro-objeto: as páginas abrem em formato sanfona. Ed. Nova Fronteira, R$ 35 faixa etária 3 anos

O Namorado da Fada, de Ziraldo - Em algum lugar do universo, num futuro bem distante, acontece o amor à primeira vista entre uma fada e um menino do planeta Urano. Nesse conto de fadas às avessas, o beijo apaixonado faz da fada uma moça comum, que pode, portanto, se casar com o mocinho. A cerimônia acontece na Terra, ainda bela e preservada, por homens que criaram juízo. Para crianças darem asas à imaginação, provando do romantismo, do futurismo e da esperança. E para relembrarmos que Ziraldo tem um jeito só seu de contar e desenhar histórias. Ed. Melhoramentos, R$ 27,50 Faixa etária 7 anos - 
Sete Histórias Para Contar- Adriana Falcão e ilustrações de Ana Terra, Uma menina que só pensava no que aconteceria mais tarde, um piolho que se encantava com a cabeça das pessoas, uma garota que sentia uma dor azul são protagonistas das breves e maravilhosas histórias que compõem este livro. Os leitores vão se esbaldar em narrativas sensíveis, criativas e concisas, com as marcantes ilustrações de Ana Terra cheias de expressividade e delicadeza. Adriana tem vários outros livros para crianças e como roteirista fez a adaptação de O Auto da Compadecida, de Ariano Suassuna. Ed. Salamandra, R$ 31,50 Faixa etária: 5 anos
As Cartas de Ronroso- Hiawyn Oram e ilustrações de Sarah Warburto - Ronroroso é um gato de bruxa muito qualificado – ele tem, por contrato, o dever de tomar conta da bruxa Hilda Bruxilda e ajudá-la a ser uma feiticeira “adequada”. Esta, porém, sonha em ser uma princesa, gosta de fazer compras, de assistir à TV e de fazer amigos não bruxos. O gato troca correspondências com seu tio McAbro, para pedir conselhos sobre como colocar sua dona nos eixos. As cartas trocadas vêm como ilustrações e algumas até em forma de dobraduras. O autor tem mais de 60 livros infantis publicados.Ed. Salamandra, R$ 31,90 Faixa etária: 5 ano


Histórias à Brasileira 3, de Ana Maria Machado e ilustrações de Odilon Moraes, “O Pavão Misterioso”, “Cabra Cabrês” e “O Pescador e a Mãe-D’Água” são algumas das histórias da tradição oral brasileira recontadas neste livro de Ana Maria Machado, uma das mais premiadas escritoras brasileiras de literatura infantil (em 2000, recebeu o Prêmio Hans Christian Andersen, uma espécie de Nobel da literatura infantil). Trata-se do terceiro volume da série que mostra às crianças um universo imaginário e traços socioculturais fáceis de se identificar. Um “tesouro variado”, como ela diz no prefácio. Ed. Companhia das Letrinhas, R$ 32,50 Faixa etária 6 anos.
Kachtanka, de Anton Tchekhov e ilustrações de Guenádi Spirin.Em uma noite de frio e neve intensa, a cachorrinha Kachtanka se perde de seu dono Luká, um marceneiro que, na ocasião, estava completamente embriagado. Faminta e assustada, Kachtanka é adotada por um desconhecido que lhe oferece alimento, abrigo e exercícios de adestramento, para ela participar de espetáculos de palco realizados por ele. O conto escrito por um dos grandes mestres da literatura russa é tido como um dos mais emotivos do autor. Narrativa com um traço diferente do que se encontra por aí. Ed. Cosac Naify, R$ 39  Faixa etária 6 anos
Grande  Livro Dos Medos, de Emily Gravett. Basta mostrar a capa para a criança se encantar: tem uma correção já no nome da autora (um personagem muito ousado risca o nome dela e inclui, a lápis, um “Pequeno Rato”). Abaixo, um rasgo que se assemelha a uma roída de rato e o próprio lá dentro do buraco da capa dura. Com outros recortes diversos e muitos rabiscos, em cada página a autora define e ilustra com criatividade vários tipos de medo (alguns que a gente até duvida que realmente existam): aracnofobia é medo de aranhas, entomofobia é medo de insetos, teratofobia, de monstros. E o leitor é sugestionado a “rabiscar” os seus medos pelo livro. Ed. Salamandra, R$ 34,90 Faixa etária 3 anos 
Onda, de Suzy Lee - Mãe e filha chegam à praia, a garotinha encontra o mar e começam uma espécie de namoro. Primeiro ela foge. Depois, ela faz uma careta, a fim de espantar o mar. Diante de uma grande onda, a menina tenta fugir, mas o caldo mostra-se inevitável. Poderia ser apenas uma história sobre o medo do mar, mas o jeito de narrar faz toda a diferença: são sequências de imagens desenhadas a carvão, que conversam com o azul e o branco que dão o movimento do mar. O livro desta artista sul-coreana vendeu 100 mil exemplares nos EUA em um ano e foi eleito o melhor livro ilustrado segundo o jornal New York  Times. Ed.Casac Naify - R$35,00 Faixa etária 2 anos
O Gato e o Escuro, de Mia Couto e ilustrações de Marilda Castanha, Apesar das recomendações da superprotetora gata mãe para que seu filho não fosse para o escuro e não atravessasse a fronteira que separava o dia da noite, a curiosidade do gatinho Pintalgato acabou levando-o para o lado de lá. Um interessante ponto de vista sobre o medo do escuro e sobre o que há por trás dele. O escritor moçambicano é considerado um dos nomes mais importantes da literatura em língua portuguesa do mundo, e pela primeira vez foca sua poesia especialmente nas crianças.Ed. Cosac Naify, R$ 32  Faixa etária 4 anos 
Mamãe Zangada - de Jutta Bauer - Mamãe pinguim ficou brava e gritou tanto que seu filhote se despedaçou em pleno ar. Sua cabeça voou para o universo, seu corpo afundou no mar. Asas, bico, bumbum, patas, cada parte de seu corpo foi parar em um lugar. A mãe, então, recolhe suas partes, costura-as e se desculpa com o filho. Uma mistura boa de graça e absurdoEd. Cosac Naify, R$ 32 Faixa etária
Folha, de Stephen Michael King,  A mãe quer cortar o cabelo dacriança, mas esta consegue escapar e corre para brincar em um local cheio de plantas. Eis que um passarinho deixa uma semente cair em seus cabelos e uma plantinha nasce na sua cabeça! A mãe não desiste de cortar o cabelo dela e a plantinha está em risco. Folha é poesia com imagens e dá chance a várias interpretações – é o primeiro livro sem texto deste ilustrador australiano que emocionou o mundo com O Homem que Amava Caixas .Ed. Brinque-Book, R$ 35 Faixa etária 5 anos 
Até As Princesas Soltam Pum de Ilan Brenman e ilustrações de Ionit Zilberman,  O livro todo se desenrola a partir da pergunta de Laura ao pai: “As princesas soltam pum?” Para esclarecer a questão, o pai da menina consulta O Livro Secreto das Princesas, com episódios gastrointestinais ocorridos com a Cinderela, a Branca de Neve e a Pequena Sereia. Impossível não rir, principalmente com as detalhadas, coloridas e belas ilustrações de Ionit Zilberman. Contador de histórias há quase 20 anos, Brenman inspirou-se na filha para escrever esta história e é um dos autores que mais produz no Brasil.Brinque-Book, R$ 27,50 Faixa etária 4 anos
Mas Por Quê??! A História de Elvis, de Peter Schössow - Uma menina anda por um parque, levando nas mãos uma bolsa vermelha. Toda hora esbraveja: “Mas por quê??!” Muitos começam a observá-la e segui-la, até que alguém pergunta o que houve: “Elvis está morto!”, berra a menina; então, ela abre a bolsa e mostra o corpo de seu passarinho. As pessoas se mostram solidárias e compartilham sua dor, mas a pergunta, sabemos, não é respondida. Delicada maneira de falar sobre perdas. O livro ganhou o único prêmio estatal de literatura da Alemanha. Ed. Cosac Naify, R$ 29, Faixa etária 4 anos
Olivia ajuda No Natal, de Ian Falconer,  Tomada de muito entusiasmo e ansiedade, a porquinha Olivia ajuda a mãe a fazer os preparativos para a noite de Natal. Ela arruma a mesa, pede ao pai que deixe a lareira livre para o Papai Noel, prepara um lanche para o bom velhinho. Tudo é feito com boa vontade e algumas trapalhadas. Um livro que expressa com simplicidade o espírito natalino e provoca no leitor identificação imediata com a personagem que, entre outras coisas, acha que já está na hora de dar de comer ao irmãozinho. Olivia é personagem de uma série de livros e este é o segundo traduzido para o português. Ed. Globo, R$ 35,Faixa etária 2 anos
Só Meu, de Mario Quintana e ilustrações de Orlando. O poeta gaúcho é daqueles bom de a gente ler em todas as formas – e a qualquer hora. Neste livro, poemas e frases de Mario Quintana foram selecionados por sua sobrinha, Elena Quintana e o projeto gráfico, com ilustrações de Orlando traz uma surpresa: reserva espaços vazios para as crianças poderem encher de desenhos que, conforme se sugere no início do livro, passarão também a fazer parte dos poemas. É mais do que oferecer poesia: nesta edição, as crianças podem provar elas mesmas do universo lúdico e da liberdade sugerida pelo gênero.Ed. Global, R$ 29,Faixa etária:  5 anos 
Mitos Brasileiros em Cordel, de César Obeid e xilogravuras de Ernesto Bonato - Curupira, Mula Sem Cabeça, Boitatá, Negrinho do Pastoreio e Saci-Pererê são alguns dos personagens brasileiros lembrados nesta obra. Todo escrito em literatura de cordel (a forma de poesia pelo qual o Nordeste brasileiro é mais conhecido), os poemas dão graça e suspense na medida de seus personagens. Nas páginas ilustradas com xilogravuras de Ernesto Bonato, cada mito é contado e comentado em meio às rimas especiais. Ideal para as crianças entrarem em contato com a cultura popular brasileira. César é um especialista em cordel.Ed. Salesiana, R$ 32, Faixa etária 6 anos
O Menino Poeta, de Henriqueta Lisboa e ilustrações de Nelson Cruz,  Quando você pega o livro nas mãos pode até gerar a dúvida: “Mas é para crianças?” Mas basta a folheada para ver que sim, e mais: o livro é para os adultos se reencontrarem com a poesia também. Publicado originalmente em 1943, os poemas ganham novo projeto gráfico e ilustrações. Em suas páginas, versos de mais de 50 poesias passeiam por incontáveis temas da velha infância. Há passarinhos, gaiola, velocípede, missas, jardim, chuva, castigos, estrelas-do-mar, castelos de areia, laços de fitas, carneirinhos e palhaços, sob a musicalidade dessa poeta amiga de Mário de Andrade. Ed. Peirópolis, R$ 45.Faixa etária 6 anos
As Meninas e o Poeta, de Manuel Bandeira e ilustrações de Graça Lima -Ana Maria, Joanita, Bela, Rosalina e tantas outras meninas têm seus nomes estampados neste livro com poemas de Manuel Bandeira. Organizados pelo também poeta Elias José (falecido em 2008), os versos foram em sua maioria escritos por Bandeira, na primeira metade do século 20, para presentear filhas de amigos em aniversários e nascimentos. Alguns foram publicados anteriormente, e outros são inéditos e todos casam muito bem com a simplicidade do traço de Graça Lima. Para introduzir o poeta ao repertório das crianças.Ed. Nova Fronteira, R$ 32,90, Faixa etária:6 anos
A Verdadeira História de Chapeuzinho Vermelho -  texto e arte de Agnese Baruzzi e Sandro Natalini - Cansado da má fama por ser sempre o vilão da história, Lobo Mau procura Chapeuzinho Vermelho e pede que ela lhe ensine a ser bom. A menina começa a ajudá-lo e, após os aconselhamentos, o lobo torna-se tão gentil e popular que ela é que passa a invejar o status dele. As abas e outros efeitos de Natalini, um mestre no design gráfico italiano, dão o tom do humor à história, cujo desfecho surpreende os pais. Lançado primeiro na Inglaterra, tem tradução da Índigo. Ed. Brinque-Book, R$ 44 - Faixa etária 3 anos
O Que é que Tem O Meu Cabelo?, de Satoshi Kitamuram - Antes de ir a uma festa, o Leão Leonel decide ir ao cabeleireiro e caprichar no visual. A capa já reserva a primeira surpresa: tem um buraco bem no meio e o leitor vê o rosto do leão na página seguinte. A partir disso, a brincadeira continua com as páginas cartonadas com 29 cm x 37 cm e um recorte no centro. No enredo, a criança se depara com sugestões inusitadas de penteados para o bicho. Muito influenciado pela paixão por quadrinhos, o autor, que nasceu em Tóquio, vive na Inglaterra e é um dos ilustradores mais respeitados do país.Ed. Companhia das Letrinhas, R$ 43,Faixa etária: 1 ano 
Anacleto, de Bartolomeu Campos de Queirós e ilustrações de Júlia Bianchi - Anacleto, Neto, gaiato, pateta. É puro jogo de palavras o que este premiadíssimo escritor mineiro oferece às crianças (a mesma brincadeira do imperdível História em 3 Atos). Aqui ele usa rimas, trava-línguas e outras brincadeiras para contar a história que envolve um gato, um pato e um rato. Cheio de bom humor, a obra tem um ritmo perfeito para as crianças experimentarem a leveza e a musicalidade que um texto pode oferecer. Ao lado das ilustrações de página inteira, a garotada vai adorar repetir a leitura. Ed. Larousse Júnior, R$ 22,50 - Faixa etária 2 anos
ABC Curumim Já Sabe Ler!, de Bia Hetzel e Silvia Negreiros e ilustrações de Mariana Massarani - Livros com abecedários são clássicos para os leitores iniciantes mas, nem por isso, tão benfeitos como este. Para crianças que estejam começando a dominar as letras, este livro apresenta um A a Z, e em letras de forma. Os desenhos grandes, coloridos e alegres de Mariana Massarani (que nunca pode faltar na estante de ninguém), acompanham uma preocupação das escritoras de selecionar temas genuinamente brasileiros, como o saci para o S e o quero-quero para o Q. Ed. Manati, R$ 32, Faixa etária: 3 anos
A E I O U, de Angela Lago e Zoé Rios -  Para uma égua se derreter toda, basta trocar o “é” por “á”: surgirá assim a “água”. Para um papa voar, é só trocar o primeiro “a” pela letra “i”: aparecerá então uma pipa. Esse livro mostra para o público infantil uma verdadeira dança das vogais e como apenas substituindo uma pela outra é possível criar palavras absolutamente novas. Provocar esse tipo de encanto é imprescindível durante a fase de alfabetização. A brincadeira mora nos detalhes das ilustrações de Angela Lago, uma das brasileiras que mais venceu prêmios no Brasil e no exterior, e que desenvolve jogos.

(Da revista crescer)